L'Hamlet:machine Ophelia (tratto dall' Hamletmachine di H. Muller) è uno spettacolo nato e prodotto all'interno del progetto “Hamletfabrik” dell'ensemble “NNU - Notwendige Neue Untergrund”.
Svillupatosi in più fasi tra il Teatro Forte di Roma ed il Theater Kapelle di Berlino, sotto la regia di Uwe Schmieder ed accompagnato da svariate collaborazioni artistiche, è arrivato nel 2010 a farsi ospitare presso il XIX Greizer Theaterherbst dal direttore artistico Nico Dietrich.
Ma, all'interno dei suoi innumerevoli “Caffè Muller”, la collaborazione con l'NNU ha portato anche la presentazione di differenti performances, video-installazioni e serate di musica.
The Hamlet:machine Ophelia (from the Hamletmachine by H.Muller) is a performance that come from the project “Hamletfabrik” by the ensemble “NNU - Notwendige Neue Untergrund”.
Developped in stages between the Teatro Forte in Rome and the Theater Kapelle in Berlin, under the direction of Uwe Schmieder, is been hosted to the XIX Greizer Theaterherbst by the artistic director Nico Dietrich.
But, inside its several "Caffè Muller", the collaboration with the NNU has brought several performances, video installations and music events.
Alcune delle maestranze che ho incrociato nel mio percorso sono state... dalla Germania / Some artists from Germany: Uwe Schmieder - direttore artistico; Nicole Janze – attrice; Natascha Zimmermann – attrice; Joachim kühne – musicista; Thomas Giegerich - attore; Andreas Kamp - attore – musicista; Juliane Kissner – attrice; Stephanie Hanna - scenografa – performer; Anete Colacioppo - attrice (Brasile); Aurora Kellermann - attrice - interprete - traduttrice - organizzatrice (Italia); Markus Götze – musicista; Clara Schmieder - Foto, Video; Uli Sachse – musicista; Joschi - Foto, Video; Richard Rabensaat - scenografo – performer; Franziska Huhn – autrice; Rike Eckermann – attrice; Sophie Weikert – attrice; Natalie Wassermann - autrice; Wolf Scheidt – attore; Carsten Wilhelm – attore; Jörg Tatjoe – attore; Valeria Klapproth (Svizzera) - assistente alla regia; Andriana Seecker – performer; Andreas Uehlein – attore; Liv Sandra Bronner – attrice; Boris Alexander Knop – attore; Andrzej Filet Fikus (Polonia) – attore; Julia Lowack – attrice; Vito Cassano (Italia) – musicista; Carlo Emanule Esposito (Italia) – attore; Jeanine Simon – costumista; Manuela Naso (Italia) – attrice; ; Nadja Grasselli (Italia) assistente; Thomas Meyer – assistente; Angelo Brucculeri (Italia) – tecnico; Micky Esch – tecnico; Richard Rabensaat – performer – scenografo; Max Power - tecnico
dall'Italia / from Italy: Guido Iannuzzi – reportage video/fotografico; Maria Grazia Ponzi – attrice; Tiziana Cesarini – attrice; Maria Laura De Bardi - attrice – organizzatrice; Fabio Massi – attore; Domenico Catano - musicista - direttore tecnico; Rossella Iorio – attrice; Claudio Oliva – fotografo; Vera Michela Suprani – attrice; Anna Fantozzi – attrice; Vincenzo Occhionero – attore; Sara Martini – attrice; Valentina Piazza – attrice; Stefano Chiavarini - attore
